
Contraband Corner: Translating Pop Culture
EVENT DESCRIPTION
A fun, collaborative ‘Mission’ where we translate complex lyrics from a popular song or subtitles from a short film clip into the target language. Focus is on capturing meaning and tone, not just word-for-word translation.
EVENT OUTPUT
* A collaborative, subtitled clip or translated song lyric sheet. * Deeper understanding of cultural references in media. * Improved ability to translate complex, nuanced meanings.
- A delightful way to teach kids about computers
- Our campaign to ban plastic bags in Bali
- Over 43 lectures and 60 hours of content
